top of page
1. patto2022new.jpeg

​甄拔濤

​藝術總監

Photo by Max Zerrahn

Active in Hong Kong and German Theatre. Playwright, Director, Educator. The Artistic Director of Reframe Theatre, the House Author of Germany Nationatheater Mannheim (2021-2022). Elected Council Member and the Chairman of the committee of Literary Art of Hong Kong Arts Development Council. Graduated from the University of Hong Kong, majoring in English Literature; the Chinese University of Hong Kong, MA in Sociology; Royal Holloway, University of London, MA in Playwriting.

 

His play A Concise History of future China (Part 1 of Posthuman Journey) is selected by 2016 Berliner Festspiele Theatertreffen Stückemarkt as one of the five theatre works presented. It is the first ethnic Chinese play ever selected and premiered in Hong Kong New Vision Arts Festival 2016. The German Premiere was produced by The Staatsschauspiel Saarbrücken in 2021. The staged reading (full or abridged version) of this play was already performed in Berlin, London, Munich, New York, Taipei & Mannheim. Posthuman Condition (Part 2 of Posthuman Journey) was produced by Schauspiel Frankfurt in2021.

 

His play in Cantonese White Blaze of the morning is awarded Best Play, the 8th Hong Kong Theatre Libre. Happily ever after nuclear explosion is commissioned by Munich Residenztheater and premiered in June 2018 when he was invited as Artist-in-residence. This play is under the programme of World/Stage. He directed a Cantonese version which was invited by Tai Kwun Theatre Season (HK), Asia Playwright Festival (South Korea) in 2019 and CINARS Biennale Official Programme (Canada) in 2021.

近期劇場作品 (節錄)︰

2023

 

2022

  • 某種不明的東西(編劇及導演)

  • 後人類狀況(編劇及導演)

  • 《宇宙到處的聲音》(藝術科技試演) (編劇及導演)

 

2021

  • 《有你,故我在》(大館體驗劇場)(編劇及導演)

 

2020

  • 《洪水來了,我一個人在台北》(編劇及導演)

  • 《如何向外星人介紹瘟疫下香港人的感情生活》(網上直播演出) (編劇及導演)

 

2019

  • 《如何向外星人介紹香港人的感情生活》 (臺灣廣藝廳香港周) (編劇及導演)

  • 《核爆後的快樂生活》 (香港大館劇季夏,南韓亞洲編劇節) (編劇及導演)

  • 《作為隱喻和意象的世界》(香港兆基創意書院委約作品) (編劇)

  • 《柏林的金魚》 (編劇及導演)

2018

  • 《核爆後的快樂生活》 (World/Stage ,Munich Residenztheater) (編劇)

  • 《建豐二年》 (陳貫中同名小說改編,前進進牛棚劇場) (編劇、導演)

  • 《她和他意識之流》 (香港藝穗會,體驗劑場) (編劑、聯合導演)

  • 《如何向外星人介紹香港人的感情生活》 (牛棚N2單位) (編劇、導演)

  • 《焯眼的白晨》  (香港話劇團黑盒劇場) (2018香港小劇場獎最佳劇本) (編劇、導演)

 

2017

  • 《她和他的時間之流》 (香港藝穗會,體驗劇場) (編劇、聯合導演)

 

2016

  •  《未來簡史》 (香港新視野藝術節,香港大會堂,首演) (編劇、導演)

 

2015

  • 《焯眼的白晨》 (香港話劇團國際黑盒劑場,首演) (2015香港小劇場獎最佳演出) (編劇、聯合導演)

  • 《少年一心的煩惱》 (香港國際綜藝合家歡,香港文化中心劇場) (編劇)

  • 《商人》,編劇 Joel Pommerat (前進進牛棚劇場))(導演)

  • 《賊》,編劇 Dea Loher  (前進進牛棚劇場))(導演)

  • 《石頭》 ,編劇 Marius von Mayenberg(前進進牛棚劇場))(導演)

  • 《Musical》 (短編,Royal Holloway Winter Festival, Caryl Churchill Theatre) (編劇、導演r)

 

2014

  • 《我顫抖》1 & 2 ,編劇 Joel Pommerat (前進進牛棚劇場)) (導演、聯合翻譯)

 

2012

  • 《西夏旅館》 (前進進牛棚劇場), 改縞自駱以軍同名小說)( 2013年香港小劇場獎最佳舞台效果) (編劇、導演)

 

2010

  • 《一個數》,編劇卡瑞•丘琪兒 (前進進牛棚劇場)) (導演及翻譯)

 

其他作品︰

 

出版

  • 《鉛筆擦膠 城市魔幻繪本》​ (入選雜誌《讀書好》2009書展100本好書)(文:甄拔濤、圖:KY)

電影

  • 《做甚麼也不能改變我的世界》(獲香港鮮浪潮短片比賽最佳攝影、以色列特拉維夫國際學生電影節參展、2014年台灣「香港周」) (文本)

  • 《這邊.那邊》​ (入圍台灣高雄橋仔頭文史協會主辦《金甘蔗影展》競賽部分) (聯合導演)

  • Instagram
  • Facebook

© 2018 by Reframe Theatre Company

designed by Felixism Creation

bottom of page