top of page

作品 甄拔濤創作

劇場、電影、文本、工作坊等

閱讀更多
5a_socialmedia_1000x1000_230217.jpg

閃亮搖曳的雪

​大館表演藝術季︰SPOTLIGHT

21-23APR2023 ​

大館 F倉

粵語演出

編劇及導演:甄拔濤

美術指導:劉學成

聲音設計:史嘉茵

書本設計:劉婉婷

影像拍攝:陳盛恩

監製:陳偉基

 

製作經理:李綻容

製作統籌:韓詠衍

演出(錄像部份):趙伊禕 | 梁天尺 | 陳秄沁 | 梁皓楷

我只是一個城市的生還者,唯有走到田園生活

 

那一年,雙雙突然對城市感到排山倒海的恐懼,反鎖在家兩個星期,經介紹後,遷居到有機耕作的農莊,但傷口仍然無法癒合。同時在再之前一陣子,和她熱戀中的Mike突然遠走柏林,繼續維持一段若即若離的關係。她嘗試在陌生的田野土地,尋找讓內心災難療養的冷空氣。

 

繼《她和他意識之流》後,再構造劇場策劃新的體驗劇場模式,讓觀眾感受既孤獨又自由,既美好又需要沉思的自在時光。整個節目將設計於南豐紗廠內各處,一個自行遊走的旅程,沒有現場表演者,沒有固定限制,參與者在起點會收到一本書,當中透過文字,影象,音樂引導你去凝視作為生活過客,雙雙的世界。

 

節目預定約一小時

閱讀更多
kv.jpg

我最終死去的房子

​大館表演藝術季︰SPOTLIGHT

21-23APR2023 ​

大館 F倉

粵語演出

編劇︰陳筠而
導演︰甄拔濤
演出︰鄭綺釵、黎玉清、陳秄沁
形體指導、演出:盤彥燊
舞台設計︰阮漢威
燈光設計︰李蔚心
音樂及音響設計:史嘉茵
影像設計︰黃漢樑
服裝設計︰張浩然
監製:陳偉基

我最終死去的房子 百年遺城女書   莫失莫忘故事相傳 有沒有人,從年輕便開始思念未走完的一生?在灣仔百年拆遷的命運中,有間房子逃過一劫,有間旅館卻成了鬼魅傳說。祖母買下的房子,曾經燈紅窗綠、人來人去,她的媳婦說會延續房子的命,祖母卻預言「我」終將死在這房子裡……人也好,房也好,最終都會被遺忘,被遺棄的無主孤魂留低沒被記下的遺言,歷史不會記住的她(們),一個接一個的孤寂。​ ​ 本地編劇陳筠而與導演甄拔濤首次合作,記錄百年灣仔的鬼魂徘徊。生前房子,死後成墓,大館這所大房子亦在一刻間轉化為說書時空,道來一個關於留下來的香港女子故事,一個關於事過境遷的故事。

閱讀更多
Frank002.jpg

後人類狀況

新視野藝術節 2022

28-29.10.2022 8pm 29-30.10.2022 3pm

香港大會堂劇院

粵語演出

編劇、導演甄拔濤

演出陳湛文、陳秄沁、梁浩邦、趙伊禕、黎玉清、胡智健、梁天尺、麥靜雯*、歐啟發、施唯

空間設計阮漢威

燈光設計方珈賢、梁劭岐

音樂/聲音設計易仁浚

影像設計吳瀚生

服裝設計張浩然

《後人類狀況》乃「未來三部曲」的第二部。探討人類在新戰爭年代及 AI 智能發展日新月異的近未來中,人類的生存條件會變成怎樣?

 

此劇於 2016 年獲德國多蒙特劇院邀請參與投案環節,並已翻譯成德文#,2021 年在法蘭克福劇院首演。 Frank,一個平庸的男人,住在已發展國家。無意間當上遙控無人機師,安坐家中,卻可以轟炸其他國土。然而有天兒子 Another 出世,卻沒有屁股!太太 Jane 告訴他這是一個來自東方的傳說⋯⋯他決定展開一段旅程,造訪被他轟炸的地區。那個充滿傷口的民族。

 

Another,成功安裝了機械屁股保命,卻急速成長,人世的一年等如他的十年,但同時獲得了一項異能。他是否後人類未來的希望?或是另一場科技災難? 德國曼海姆國家劇院駐院作家甄拔濤回港之作。

閱讀更多
sthelse18.jpg

某種不明的東西

7-9 JAN 2022, 12pm, 2:30pm, 5pm

地點︰上環卜公花園及附近 廣東話演出

編劇及聯合導演︰甄拔濤

聯合導演及工作坊導師︰陳秄沁

策劃及監製︰陳偉基

演出︰香港大學學生演者

美術設計︰劉學成

燈光設計︰李蔚心

聲音設計︰簡僖進

AR及網路設計︰陳宇軒@Gamestry Lab

三場疫症,兩段時空,無數的離別。

2003年,阿卡在突如其來的病毒籠罩下,面對感情的困局,與家姐患癌的無助;2021年,阿樹與情人被世界隔離,與朋友遇上不明所以的東西。瘟疫從來沒有離開人類,這可會才是我們最日常的生存狀態?

 

2022年1月,關於人與人的聚合與離散,孤獨漫遊。

​節目分為兩部分

1. 聲音導航演出 

7-9 JAN 2022, 12pm, 2:30pm, 5pm

集合地點︰上環卜公花園

費用︰免費 (需要先支付按金HK$200,當天演出時退還)

廣東話演出 

 

2. 「某種不明」的展覽 

7-9 JAN 2022, 12 - 7pm

地點︰香港大學Common Core Lounge (主大樓1/F, 150室)

費用︰免費入場 (毋須參與聲音導航均可觀賞)

* 場地因燈光設計,可能比較昏暗,敬請留意。

閱讀更多
poem-finale001_edited.jpg

​有你,故我在

香港,大館,賽馬會立方、F倉、監獄操場及各處

7-16 MAY 2021

編劇及導演:甄拔濤 

媒體裝置︰伍韶勁

詞人︰周耀輝

策劃及製作人:陳偉基

劇場指導︰梁偉詩

演出︰陳秄沁、吳鳳鳴、施唯、張迪琪、梁天尺、梁浩邦

我沒有在等你

牢房裡,永遠現在;生活裡,前塵又再……八十年代,她和她邂逅於域多利監獄牢房,囹圄日子,異色浪漫。一個她先出獄,另一個她在床板上獨寫情詩,出獄後,赫然發現對方已作他人婦,深情埋藏於心底,未幾她亦結婚生子。1997年,大限將至,為逃離時代的牢籠,她決定舉家移民,臨行前約會當年那個她,展開一場令彼此訝異的對話。編導甄拔濤以一塊寫滿情詩的女囚犯床板為靈感,聯同多位本地藝術家伍韶勁、楊振業、梁偉詩及周耀輝,結合詞、聲音、影像及劇場演出,引領觀眾遊走大館與城市一隅,親身體驗她與她的腳步,彳亍中環的前塵與現在。

*劇名概念源於周耀輝〈黑房〉

閱讀更多
底圖_with Graphic-01s.jpg

核爆後的快樂生活

香港,大館,賽馬會立方

12-14 JUL 2019

韓國,國際編劇藝術節

3-4 OCT 2019

編劇及導演:甄拔濤

戲劇指導:黃大徽

策劃及製作人:陳偉基

演出:趙伊禕、施卓然

核爆過後,人還可以快樂生活嗎?首位獲柏林戲劇節劇本市集獎的華人編劇甄拔濤,繼得獎作品《未來簡史》後再次直刺底線,打造警世寓言。夥拍劇場兼舞壇才子黃大徽重新打造的《核爆後的快樂生活》粵語版本,透過物件陳設、錄影片段及裝置,帶領觀眾遊走於文字與科技之間,親歷核爆後的世界。

 

兩個來自核爆地區的人 ─ 女的憶述核爆帶來的災難及核爆後的生活,男的雖然開口但卻不能言語 ─ 為逃避歧視和排斥,決心回到已變為死城的老家,意料不到昔日災場核心如今竟成了青蔥美地,繁花盛放,各種動物也樂得其所,生靈不再塗炭,一切都是如此自由與美好……

 

此劇由德國慕尼黑Residenztheater委約創作,並於2018年6月在德國以德語首演。

閱讀更多
DSC00608s.jpg

​柏林的金魚

​香港葵青劇院演藝龐

10-11/5 8pm; 12/5 7:45pm, 11-12/5 3pm

編劇及導演:甄拔濤

策劃及製作人:陳偉基

演出:梁天尺、陳秄沁、張蔓姿

《柏林的金魚》Goldfish of Berlin

「如果我是魚,你會看得見魚在水裡哭。」

在什麼都好像捉不緊的年代,液態一樣的個體,又當如何自處?

施賢,四十歲,香港人,專研創新科枝,憑藉發明一項新技術而受國際市場矚目。在一次於柏林舉行的科技展,施賢邂逅林林。林林出生於西安,十六歲到美國讀書,大學本科在倫敦完成。第二次在柏林相遇時,二人情不自禁地戀上了。可是,施賢要回港工作,二人只能保持遠距離的關係……

回港後三個月,一心主動找施賢見面。他們在同一所中學唸書,因為大家常到同一間自修室溫書而混熟。施賢廿五歲的時候,一度陷入自我構築的生關死劫,最後,是靠一心把他救了出來。現在,一心已婚,有一個五歲的孩子,而他們還有許許多多尚未說出又必須說出的話,而施賢又行將啟程前往新一屆柏林科技展……

施賢面對這個來回往復的永劫回歸,

又該如何調控自己的希冀與失落?

閱讀更多
Bis-ans-Ende-ihrer-Tage-Fersterer-06.jpg

核爆後的快樂生活

​香港葵青劇院演藝龐

10-11/5 8pm; 12/5 7:45pm, 11-12/5 3pm

編劇︰甄拔濤

導演︰Mira Stadler

核爆過後,人還可以快樂生活嗎?首位獲柏林戲劇節劇本市集獎的華人編劇甄拔濤,繼得獎作品《未來簡史》後再次直刺底線,打造警世寓言。夥拍劇場兼舞壇才子黃大徽重新打造的《核爆後的快樂生活》粵語版本,透過物件陳設、錄影片段及裝置,帶領觀眾遊走於文字與科技之間,親歷核爆後的世界。

 

兩個來自核爆地區的人 ─ 女的憶述核爆帶來的災難及核爆後的生活,男的雖然開口但卻不能言語 ─ 為逃避歧視和排斥,決心回到已變為死城的老家,意料不到昔日災場核心如今竟成了青蔥美地,繁花盛放,各種動物也樂得其所,生靈不再塗炭,一切都是如此自由與美好……

 

此劇由德國慕尼黑Residenztheater委約創作,並於2018年6月在德國以德語首演。

閱讀更多
consciousness-ceci.jpg

​她和他意識之流

​香港藝穗會

27-30 APRIL 2018

​編劇、概念、導演︰甄拔濤

念、導演︰胡智健

帶你穿越時間背後的意識之地

凝結在藝穗會時空的Ben,與不存在於時間的Christina,連同幾名徘徊在意識之流的人物,在看似同一個地方,也許是一個故事裡,等着你,闡述他們各自表述的,愛情與經歷。

延續大受好評的體驗劇場《她和他的時間之流》,今年四月藝穗會邀你再次探索這幢百年建築,讓觀眾於難以界定為劇場或展覽的地方自由歷險。

演出由甄拔濤編劇及導演,及資深劇場導演及演員胡智健聯合導演,另有 「香港藝術發展獎2016 - 藝術新秀奬(視覺藝術)」劉學成為美術指導,再一次讓藝穗會百年大樓化身時光隧道, 讓觀眾在意識層裡的不同房間之中,找尋她和他,及殘留在這片地方裡的回憶、感受。

閱讀更多
historys.jpg

如何向外星人介紹香港人的感情生活

香港牛棚N2單位, 8-11 FEB 2018

香港大館, 16 MAY 2018

台北廣藝廳, 28 NOV 2019 ​

《如何向外星人介紹瘟疫下香港人的感情生活》

網上即時劇場, 12 APR & 1 MAY 2020

​編劇、概念、導演︰甄拔濤

念、導演︰胡智健

「那些人,向着相同的方向流動,像細胞。」她在尖沙咀的大樓望向外面說,他在想,究竟是怎樣的靈魂,住在這位少女的身體裡面?如果感情比文字更容易成為宇宙性的共通語言,那麼外星人有否感知愛情的力量?靈魂如何被歷史及城市生活切割,而再重組?

 

甄拔濤在完成三部史詩式作品《少年一心的煩惱》、《灼眼的白晨》及《未來簡史》之後,回頭探索個人最私密、最肝腸寸斷的幽微秘境。而個人的記憶,又與城市密不可分。因為我們不可能講一個「愛情」的故事,是不包含城巿在內的。

攝影︰felixism creation

閱讀更多
CHistory_cover(small).jpg

​未來簡史

香港大會堂劇院, Nov 2016 ​

香港新視野藝術節2016委約作品

​編劇、導演︰甄拔濤

演出︰梁天尺

​策劃︰陳偉基

首位華人入選柏林戲劇節劇本市集(2016)

「......《未來簡史》抗拒線性敘事的構成方式,以非常凝鍊詩意的編織,刻畫出一個不共時的當代社會裡殘酷的幢幢鬼影......」

— Kathrin Roggla(2016柏林戲劇節劇本市集評審)

攝影︰Philip Kuen

閱讀更多
for SH digital display_1080x1920_5mb.png

魂端vr視像會議

15 - 17. 9 . 2023

沙田大會堂(文娛廳)

廣東話演出

​製作團隊

原著編劇︰橘子綠茶   

改編及導演︰甄拔濤

導演助理:劉婉婷

策劃及監製︰陳偉基

執行監製︰王禧彤

拍攝及現場演出︰ 冼樂欣、黃瑤、蕭鎮邦、黎逸正、歐啟發、黎濟銘

拍攝演出︰ 梁鎧澄

美術指導︰馬家銘

執行美術指導︰馬語瞳

道具:袁國森、譚傑

燈光設計︰方珈賢

聲音設計︰簡僖進

360影像設計及拍攝︰陳盛恩

閱讀更多
Goldfish_CP_event cal banner_84mmx204mm.png

柏林的金魚
(完整劇本版)

6 - 8 . 10 . 2023

元朗劇院

廣東話演出

​製作團隊

編劇/導演︰甄拔濤

策劃︰陳偉基

演出︰梁天尺、陳秄沁、冼樂欣、梁小衞

形體指導︰盤彥燊

空間設計︰阮漢威

燈光設計︰陳焯威

服裝設計︰鄭文榮

音樂設計︰黃衍仁

執行音響設計、廣播劇音效設計及錄音:陳衍昊

製作經理︰李綻容

執行監製︰王禧彤

閱讀更多
5a_socialmedia_1000x1000_230217.jpg

The Sparkling and Swaying Snow

The Mills

24.03.2023 - 27.05.2023

In Cantonese

Playwright & Director: Yan Pat To

Producer: Felix Chan

Art Director: Lau Hok Shing

Sound Designer: Sze Ka Yan

Book Desinger: Lao Un Teng Belle

Videographer: Match Chan

Performer ( Video Part ) : Zhao Yi Yi | Leung Tin Chak | Ceci Chan | Leung Ho Kai

Production Manager: Agnes Lee

Production Coordinator: Hin Hon

閱讀更多
kv.jpg

I will die in my Home

Tai Kwun Performing Arts Season: SPOTLIGHT

21-23APR2023

F HALL, TAI KWUN, HONG KONG

In Cantonese

Creative Team

Playwright:  Chan Kwan-yee
Director: Yan Pat-to
Performer: Emily Cheng, Lai Yuk-ching, Ceci Chan
Movement director and performer: Wayson Poon
Set designer: Yuen Hon-wai
Lighting designer: Vanessa Lee
Music and sound designer: Sze Ka-yan
Video designer: Wilfred Wong
Costume designer: Cheung Ho-yin
Producer: Felix Chan

閱讀更多
Frank002.jpg

POSTHUMAN CONDITION

New Vision Arts Festival 2022

28-29.10.2022 8pm 29-30.10.2022 3pm

Theatre, City Hall, Hong Kong

In Cantonese

Playwright and Director: Yan Pat to

Performers: Peter Chan, Ceci Chan, Leung Ho Pong, Zhao Yi Yi, Lai Yuk Ching, Rico Wu, Leung Tin Chak, Eva Mak Ching Man*, Au Kai Faat, Sze Wei

Scenographer: Yuen Hon Wai

Lighting Designer: SiuBao Fong, Kinphen Leung

Music and Sound Designer: Essky Yik

Video Designer: Royce Ng

Costume Designer: Andrew Cheung

* With the kind permission of Hong Kong Repertory Theatre

閱讀更多
sthelse18.jpg

A MINUTE SOMETHING ELSE ENTERS

7-9 JAN 2022, 12pm, 2:30pm, 5pm

The Public areas nearby HKU in Central District

In Cantonese

Playwright and Director: Yan Pat To

Co-director and Performance workshop tutor: Cecilia Chan

Project Curator and producer: Felix Chan

Performers: HKU students

Set and Costume Design: Hanison Lau

Lighting Designer: Vanessa Lee

Sound Design: Kan Hei Chun

AR and app development: Arnold Chan @Gamestry Lab ​

閱讀更多
poem-finale001_edited.jpg

A Poem in Jail

7 - 16 MAY, 2021

TAI KWUN, Hong Kong

In Cantonese

Playwright and Director: Yan Pat To

Performers: Cecilia Chan, Ng Fung Ming,

Sze Wei, Venus Cheung, Leung Tin Chak, Leung Ho Pong

Project Curator: Felix Chan

Dramaturg: Jass Leung

Media Installation: Kingsley Ng

Lyric Artist: Chow Yiu Fai

閱讀更多
底圖_with Graphic-01s.jpg

Happily Ever After Nuclear Explosion
(Hong Kong & Korea)

12-14 JULY 2019,

JC CUBE, TAI KWUN, Hong Kong

In Cantonese, with English Surtitle

3-4 NOV 2019,

International Playwrights Festival, Korea

In Cantonese, with English Surtitle

Playwright & Director: Pat To YAN

Curator: Felix Chan

Dramaturg: Dick Wong

Video Director: Chiu Chih Hua

Performer: Kenneth Sze, Zhao Yi Yi  

閱讀更多
DSC00608s.jpg

GOLDFISH of BERLIN

10-12 May 2019,

Auditorium, Kwai Tsing Theatre, Hong Kong

In Cantonese & Mandarine, no subtitle 

Playwright & Director: Pat To YAN

Curator: Felix Chan

Performer: Leung Tin Chak, Ceci Chan, Gigi Cheung

Movement coordinator: Kenneth Sze   

閱讀更多
Bis-ans-Ende-ihrer-Tage-Fersterer-06.jpg

Happily ever after nuclear explosion

24 JUNE 2018, Residenztheater München, Munich, Germany

Playwright: Pat To YAN

Director: Mira Stadler

閱讀更多
consciousness-ceci.jpg

stream of consciousness

Fringe Club, Hong Kong

27-30 APRIL 2018

Playwright, Concept & Director: Pat To YAN

Concept & Director: Rico WU

閱讀更多
historys.jpg

How to present the love life of Hong Kong people to Aliens?

N2, Cattle depot, Hong Kong, 8-11 FEB 2018

Tai Kwun, Hong Kong, 16 MAY 2018

Quanta Hall, Taipei, 28 NOV 2019

Online Livestreaming performnce 12 APR & 1 MAY 2020

Playwright & Director: Pat To YAN ​

Performer: Leung Tin Chak

Curator: Felix Chan

閱讀更多
CHistory_cover(small).jpg

a Concise History of futurE

City Hall, Hong Kong, Nov 2016 New Vision Festival 2016 NOV 2016 Hong Kong

Playwright & Director: Pat To YAN

Curator : Felix Chan

bottom of page